церковнославянский язык

В Чистопольской епархии пройдет конкурс чтецов на церковнославянском языке
В Чистопольской епархии пройдет конкурс чтецов на церковнославянском языке 24 марта 2022

Чистопольская епархия приглашает молодых людей в возрасте от 8 до 35 лет принять участие в межепархиальном конкурсе чтецов на церковнославянском языке. Мероприятие пройдет 3 апреля в Никольском кафедральном соборе Чистополя.

Студенты КазПДС и ЕДС приняли участие в конкурсе чтецов на церковнославянском языке
Студенты КазПДС и ЕДС приняли участие в конкурсе чтецов на церковнославянском языке 9 марта 2021

5 марта состоялся конкурс чтецов на церковнославянском языке. Мероприятие, приуроченное к Дню православной книги, прошло на платформе Zoom.

Патриарх Кирилл отметил необходимость параллельных русских переводов праздничных и великопостных богослужений
Патриарх Кирилл отметил необходимость параллельных русских переводов праздничных и великопостных богослужений 25 декабря 2020

24 декабря в ходе Епархиального собрания города Москвы Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл указал на необходимость параллельных русских переводов праздничных и великопостных служб для большего погружения прихожан в смысл богослужений.

Церковнославянский или русский?
Церковнославянский или русский? 13 февраля 2020

Многим этот вопрос уже представляется эдаким краеугольным камнем нашей Церкви: одни говорят, что поменяв язык, мы совершим чуть ли не отступление от веры, другие говорят, что именно изменение языка богослужения приведёт едва ли не к духовному возрождению

Святейший Патриарх Кирилл: Перевод всего богослужения на современный русский язык не принесет пользы
Святейший Патриарх Кирилл: Перевод всего богослужения на современный русский язык не принесет пользы 21 декабря 2019

В своем докладе на Епархиальном собрании г. Москвы 20 декабря 2019 года Предстоятель Русской Православной Церкви напомнил, как в 1990-е годы храмы наполнялись людьми, и для этого не требовалось сверхусилий со стороны духовенства.

В Казани открываются бесплатные курсы церковнославянского языка
В Казани открываются бесплатные курсы церковнославянского языка 5 декабря 2019

В Казани в Культурно-просветительском центре имени святителя Иоанна Шахайского и Сан-Францисского открываются бесплатные курсы церковнославянского языка.

Днесь в храм приводится Всенепорочная Дева…
Днесь в храм приводится Всенепорочная Дева… 4 декабря 2019

Давайте поговорим о Введении во храм Пресвятой Богородицы. Смотрите, вся вечерняя служба перед праздниками — это нечто умопомрачительное просто. К сожалению, мы мало внимания на это обращаем...

Владимир Легойда: Церковнославянский язык помогает понять суть православного богослужения
Владимир Легойда: Церковнославянский язык помогает понять суть православного богослужения 28 мая 2019

Богослужебные тексты не следует переводить на современный русский язык, потому что это затруднит понимание сути православного богослужения, считает глава Синодального отдела по взаимоотношения Церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда.

На красивом и тайном, как Бог, языке
На красивом и тайном, как Бог, языке 18 апреля 2019

Около шести утра пошёл первый снег. Ветер ужасный. До собора полчаса езды на гремящем «Форде» под песни о тюрьме, печальной любви и шутки Михаила Задорнова…

В России появится словарь, переводящий с церковнославянского на современный русский язык
В России появится словарь, переводящий с церковнославянского на современный русский язык 7 мая 2017

Презентация первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени» пройдет 11 мая в храме Христа Спасителя. Мероприятие возглавит Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.

К вопросу о происхождении письменности у славян
К вопросу о происхождении письменности у славян 24 мая 2015

Еще на заре славянского языкознания ученые стали интересоваться вопросом о происхождении славянской письменности. По кирилло-мефодиевской проблематике накопилась огромная литература, но вопрос до сих пор остается дисскусионным.

Роль церковнославянского языка в истории словообразования славянских языков
Роль церковнославянского языка в истории словообразования славянских языков 24 мая 2015

Святые равноапостольные учители славянские Кирилл и Мефодий были создателями не только славянской письменности, но и первого письменно-литературного языка славянства. Именно на этот язык были переведены первые Священные книги.